Currently Reading: Italian Folktales by Italo Calvino
Thursday, July 29th, 2010
Italian Folktales, Selected and Retold by Italo Calvino, Translated by George Martin
A highly enjoyable (and scholarly) collection of folktales retold by the inimitable Italo Calvino. As there are 200 tales – my strategy has been to read a few stories between reading other books. As with any collection of folktales – there are plenty of kings, princesses, beheadings and maiming – morbid but almost always with a happy ending. Each story is preceeded by a brief description of the story’s sources, influences and an explaination as to how Calvino decided to synthesize various regional versions in his transcription. Some note worthy titles: “Quack, Quack Stick to My Back”, “The Chicken Laundress” and “Three Tales by Three Sons of Three Merchants”.
You can read some excerpts on Google Books.







